2026-10-06 - Policy Committee on Health Safety and Well-being
Summary
Built from the posted agenda (read from a scanned document) and the video captions. No minutes were located. Auto-caption wording may contain errors, especially Hawaiian names and terms.
- Bill 199 would add a Chapter 14 article establishing a historic place marker program: the Planning Department administers it, Public Works installs and maintains markers, Research and Development supports it with research and outreach, an implementation plan is due within one year and all markers are to be installed within six months after that (Comm. 1095; introduced by Ashley Lehualani Kierkiewicz and Holeka Goro Inaba).
- Bill 200 would add a Chapter 14 article establishing a mo'olelo interpretation program that allows interpretive installations on County property (Comm. 1096; introduced by Ashley Lehualani Kierkiewicz).
- Both bills are tracked on Historic Place Marker and Moolelo Programs.
- Committee leadership per the County's current chairs page: chair Dennis Onishi, vice chair Heather L. Kimball. Who attended is not recorded.
Discussion highlights (from the video)
- Bill 199: the committee voted to forward it to the council with a favorable recommendation, eight ayes and one excused.
- Bill 200: same result, forwarded with a favorable recommendation, eight ayes and one excused. Staff said it came at the request of Parks and Recreation, which had received many requests for installations on County property.
- Testimony supported both bills but asked for a cultural and community steering body with a defined decision-making role, community consultation from the start rather than markers simply appearing within 18 months, and attention to boundary discrepancies.
- The introducing councilmember said amendments would be brought at a later reading on compensation for community knowledge, an appeals process for boundary disputes, and which body has final authority. The Cultural Resource Commission was floated as that body.
- Department staff acknowledged tight timelines and capacity across Planning, Public Works and Research and Development, and said the mayor has provided funds to help with the work.
Agenda
- Call to order, roll call, statements from the public on agenda items.
- Bill 199: adds a new article to Chapter 14 establishing a historic place marker program (Comm. 1095). Introduced by Ashley Lehualani Kierkiewicz and Holeka Goro Inaba. See Historic Place Marker and Moolelo Programs.
- Bill 200: adds a new article to Chapter 14 establishing a mo'olelo interpretation program allowing interpretive installations on County property (Comm. 1096). Introduced by Ashley Lehualani Kierkiewicz. See Historic Place Marker and Moolelo Programs.
- Adjournment.
Public testimony: oral testimony via Zoom (register by noon Monday, October 5) or written testimony by the same deadline.
Sources
- Agenda: https://records.hawaiicounty.gov/WebLink/DocView.aspx?id=1136739&dbid=0&repo=ClerkCouncil
- Agenda folder: https://records.hawaiicounty.gov/weblink/Browse.aspx?dbid=0&startid=1091562
- Video: https://www.youtube.com/watch?v=moV7MnWah3o (Hawaii County Council YouTube channel)
- Agenda hub: https://www.hawaiicounty.gov/our-county/legislative/county-council/meeting-agendas-and-actions
Video
Transcript
*These are auto-generated captions; names and numbers may be misheard.
Transcript
00:07Hello
00:08sir.
00:18>> What?
00:20>> Oh, this isn't my committee.
00:23>> Yeah, it's mine.
00:24>> I know.
00:26>> What happened?
00:26>> Deputy, are we ready? Why don't you No,
00:28you
00:30>> I'm just asking about if they're ready.
00:34>> Aaron ready. You guys ready?
00:37>> I think so.
00:54Okay. Good morning.
00:56Today is
00:58October 6 and it's 9:30 a.m. We're at
01:02the Hawaii County Building. This is the
01:04Committee on Health, Safety, and
01:05Well-being. This is 12th session. Uh in
01:09attendance today, to my far left is Miss
01:11Kimble, Miss Kimba, Miss Viegas, Mr.
01:13Keli Kleinfelder, Chair uh Inaba. To my
01:18right is Miss Kagiwana, Mr. Hust, Miss
01:21Kirkowitz, and I'm Chair Onishi.
01:26Mr. Clerk, any testimony?
01:30>> Thank you so much, chair. We have a
01:31couple testifiers here in our Hilo
01:33chamber to start us off this morning.
01:36First of all is Amado Markoff testifying
01:38on both bills 199 and 200 to be followed
01:41by Lami Versure. Amado, when you're
01:44ready to begin, please turn the mic on
01:46by hitting that green button,
01:47introducing yourself, and you'll have
01:48three minutes per agenda item if you can
01:50clearly transition. If not, it will be
01:52three minutes total.
01:55>> [snorts]
01:57>> Uh, aloha everybody. Um, nice to be back
02:00in chambers. Um, I just wanted to speak
02:04briefly on bills 199 and 200. Um, my
02:09name is Amado Marov. I live in Puna and
02:11serve as the executive director of the
02:13Po Lava Zone Museum. I'm speaking today
02:15in strong support of bills 199 and 200.
02:20Through our museum and community
02:21programs, I see how much it matters for
02:23people to understand the place where
02:25they live. Here in or in Kuna, our
02:28landscape continues to change, sometimes
02:30dramatically. Preserving the names and
02:33memories and stories connected to the
02:35landscape helps our community maintain
02:37continuity across generations. Bill 199
02:41would establish a historic place marker
02:43program and help residents and visitors
02:45recognize our traditional MOU in Au Pua.
02:48These places names carry knowledge about
02:50the land history and the relationships
02:52between the people in their environment.
02:54With those when those names become less
02:56visible, opportunities to learn that
02:59knowledge is also diminished. Making
03:01them visible again can encourage people
03:03to ask questions, learn from others, and
03:05develop a deeper sense of responsibility
03:07towards the place they call home or that
03:09they are visiting. I particularly
03:12support the involvement of cultural
03:13practitioners, practitioners, lineal
03:16descendants, historians, and educational
03:18institutions. Their participation should
03:20at should guide the accuracy, language,
03:23and placement of these markers. The
03:25people who hold this knowledge need a
03:27meaningful role to determine how it is
03:28shared. Some places are not supposed to
03:31be talked about and some are. Um, bill
03:34200 creating a Mollo interpretation
03:37program complements the efforts by
03:39providing opportunities to tell the
03:41stories behind the places. A marker can
03:43help us understand where we are. A
03:45thoughtfully developed display, mural,
03:47or interpretive installation can help us
03:49understand why the place matters. At the
03:51Poa Lavazone Museum, we see the value of
03:54bringing people together around local
03:55history and shared experience. These
03:57encounters create opportunities for
03:59education, conversation, and connection.
04:02This bill would give communities a
04:03pathway to bring that kind of learning
04:05into public spaces across our island. I
04:07encourage implementation that welcomes
04:09[clears throat] community proposals,
04:10supports participation from rural
04:13districts, and provides an ongoing care
04:15and maintenance. Cultural knowledge
04:17should be shared with the guidance and
04:19consent of those entrusted with it,
04:21including respect for stories or
04:23information that should remain private.
04:25Together, these bills offer a practical
04:27investment in cultural preservation,
04:29public education, and community
04:30identity. They can help our children
04:32grow up knowing the names and stories of
04:34their home while helping newcomers and
04:36visitors approach Hawaii Island with
04:38greater understanding and respect.
04:42Um,
04:50I just want to say that when I go to a
04:52new place, whether it be on island or
04:54off island, the very first thing I do is
04:57look up what is the name of the place I
04:58am visiting. And I think that that is a
05:01missing ingredient a lot of times. And
05:04for somebody who's deeply entrenched in
05:06the visitor industry and community
05:09programs for our community, I cannot
05:12express how important that Melo around
05:16the areas that we are visiting is. And
05:18so I urge you to pass these bills. Thank
05:21you so much. Nice to see you all.
05:23>> Thank you for your testimony, chair. Our
05:25next testifier is Lami Vers
05:29>> to be followed by Eileen O'Hara. When
05:32you're ready to begin, you can unmute
05:34that mic by hitting the green button,
05:35introducing yourself, and you'll have
05:37three minutes to testify on bill 199.
05:40>> Hi, my name is actually Lahi Lahi
05:42Versure, and I am from uh Call Upon a
05:45Civio Estates, and this is what
05:47originally started me on this process of
05:50introducing this proposal to Ashley last
05:52year because CI View, we're not in
05:55Kalapana. or seven aua away from
05:57Kalapana and I didn't like how the
06:00developer misappropriated that place
06:02name for um economic gains. So let me
06:06just read my testimony because it's
06:08already three minutes. Aloha chair and
06:10members of the council. Mahalo for
06:12introducing bill 199 and for recognizing
06:14the importance of Hawaii Island's
06:16traditional aua. The oh and by the way
06:19I'm I'm speaking on behalf of Kone Kave
06:21and myself. The bill contains many
06:24elements consistent with the community
06:26vision we have been developing. Mapping
06:28traditional land divisions, preserving
06:30place names, documenting oral histories
06:31and cultural information, educating the
06:34public, and creating a coordinated
06:36county program. I support we support
06:38moving this work forward and we
06:40respectfully ask that the bill be
06:41strengthened in several important ways.
06:44First, establish a cultural and
06:45community steering committee or advisory
06:47body with a defined role in
06:49decision-making.
06:51The state's aua marker program
06:53[clears throat] offers a useful model.
06:54There, a community partner develops
06:56proposed marker locations using historic
06:59sources and community knowledge while
07:01the department of transportation
07:02provides the governmental framework,
07:04technical review, safety requirements,
07:06and approval. In other words, the
07:09community brings the cultural knowledge
07:11and proposal. The state provides the
07:14governmental and technical support. This
07:16is what the group in Hamakua did. They
07:19use the Hawaii [clears throat] State
07:21Department um program.
07:24Bill, Bill 199 currently places planning
07:27in the role of administering the program
07:29with cultural practitioners, lineal
07:31descendants, and others consulted as
07:34appropriate.
07:35I believe we can build on or we believe
07:37we can build on the state model by
07:39making the county the governmental and
07:41technical partner while giving a
07:43cultural and community body a defined
07:45role in researching, proposing and
07:47shaping the markers. Equally important,
07:50build meaningful community and youth
07:52engagement into the process from the
07:54beginning. These markers should not
07:56simply appear within 18 months as county
07:59installed signs leaving communities to
08:01ask where did these signs come from? If
08:04that happens, we will have missed an
08:06extraordinary opportunity to create
08:08pelina relationship
08:11with relationship and connection with
08:14these places.
08:15>> 30 seconds, please.
08:17>> The process itself can be an important
08:19part of the project. Communities,
08:20schools, cultural practitioners,
08:22educators, and youth can research their
08:23aua, learn the moleu and place names,
08:25document component knowledge, and help
08:27shape how these places are represented.
08:29that creates understanding and community
08:31ownership that a top- down installation
08:33cannot create.
08:35Um,
08:37and really important to make
08:39implementation phased and partnership
08:41based rather than requiring installation
08:42on an 18-month clock. We have an
08:44immediate opportunity right now, which
08:46is the written testimony I put into your
08:49folder, which is
08:51>> Thank you so much for your testimony.
08:53Okay,
08:54>> chair. Your next testifier is Eileen
08:56O'Hara, testifying on both bill 199 and
08:58200.
09:04>> Eileen, when you're ready to begin,
09:05please introduce yourself and you'll
09:07have three minutes per agenda item if
09:08you can clearly transition. If not,
09:10it'll be three minutes total.
09:16>> Uh, good morning, County Council, and
09:18thank you for accepting testimony. My
09:21name is Eileen O'Hara and I'm here to
09:24testify in support of bills 199 and 200.
09:29Now, um relative to the testimony just
09:33given, there may be some tweaks needed
09:37in the process that is laid out in these
09:39bills in particular for um the boundary
09:43markers as pointed out. Um, but I think
09:47the intention is excellent and I really
09:50um commend you all for considering these
09:53uh two bills.
09:55I know that in my neighborhood we were
09:58fortunate to have a cultural
10:01practitioner who really wanted to see
10:03things changed such that everyone in the
10:07community understood the history of
10:08place.
10:10and the name was changed in our park
10:13plus uh signage was put there to
10:18uh tell the history of the place the
10:21village and why it was named by
10:23Kahakiola.
10:24And while there was some push back from
10:27people who uh weren't really happy to
10:30see more signage, I don't know why,
10:33there were very nicely made signs. Um, I
10:37really appreciated that that was done by
10:40the county and I think everyone is
10:43better informed about place as a result.
10:46And I this is especially important to
10:48our younger generation because the
10:51knowledge that we consider the EK that's
10:54supposed to be passed down from
10:55generation to generation starts to
10:58disappear if we don't talk about it and
11:01show those histories and make it in a
11:04form that anyone can absorb the
11:07information. So thank you so much for
11:09considering these bills. Like I said,
11:10there might be a little tweaking needed
11:12on the process part, but good job. Thank
11:16you so much.
11:19>> Thank you so much for your testimony.
11:22With that, chair, those are all the
11:23testifiers you have at the beginning of
11:25the meeting, noting that we have a
11:26couple testifiers requesting to provide
11:28testimony on specific agenda items.
11:30>> Okay. Thank you very much, Mr. Clark.
11:32Can you read in bill 199?
11:35>> Thank you, Chair. I think um I'm going
11:37to check with Rey to see if the
11:39testifiers want to testify uh before
11:41bill 199. Um, please take those really
11:44and then we'll reach out to the universe
11:46to see if anyone else is interested.
11:48>> Thank you so much, Mr. Clerk. And with
11:50that, our first testifier on bill 199 is
11:54Vai Vichimay to be followed by EJ
11:56Peterson. Vai, when you're ready to
11:59begin, you can unmute your mic and
12:00introduce yourself and you'll have three
12:02minutes.
12:07>> Um, okay. Aloha. My name is Vayima.
12:10coordinator for Moahanoloa Fishing
12:12Association. I'm just trying to check if
12:14I'm coming across clear.
12:17>> Yes, you are.
12:18>> Perfect. I'm testifying in support of
12:20bill 199. Um we're interested in
12:23supporting this bill because it aligns
12:24with a project that I've been working on
12:27um in getting AUA signage along Hilo
12:29Paliku. So, we already have about seven
12:32AU to account for thus far. Uh there was
12:35no process in place when we started our
12:38project and we were kind of just working
12:39alongside DOT um and made it up as we go
12:43pretty much. But I wanted to commend
12:44council member Kirkowitz for introducing
12:47this amendment of the county code and
12:48it's definitely something that our
12:50community has shown interest in um
12:52especially as our signs have gone up and
12:55I would agree that the community might
12:57not have the capacity to get this done
12:59for the AUA um across the island. So, I
13:02appreciate the initiative to do it and
13:04wide. Um, a few things I wanted to bring
13:06up which echo what fellow testifiers
13:08have already said. Um, there definitely
13:10needs to be review of the different
13:12historic maps that determine where
13:14signage is most appropriate. Um, we use
13:16several different databases to review
13:19um, our maps before we install the
13:21signs. And it doesn't they don't always
13:23align. So, there definitely needs to be
13:24care when it comes to deciding what
13:27names go where. Um, I would also
13:29advocate for there to be a community
13:31consultation process before the signs go
13:33up so that there can be community review
13:35and input. Um, at the very least I think
13:37there needs to be a process in place in
13:39case community takes issue with where
13:41the signs are installed. Uh, another
13:44concern that I had was that installing
13:47signs for the entire island seems a
13:49little ambitious within a year. Um, and
13:52maybe considering doing it mouku.
13:55Uh that also seemed to be the consensus
13:57when we were working with DOT, which is
13:58why I bring it up. Um they were they
14:01they thought that it could be difficult
14:04with labor and staffing. I'm not sure
14:07how that works out or if you guys talked
14:08about that already with DOT, but just
14:11wanted to bring that up too. And then I
14:13also was able to take a peek at the
14:15culture resource commission meeting
14:17where it was brought up and I had some
14:19comments that align with said there. Um
14:21the aesthetic appeal of the signs. Um,
14:23Maui and Kauaii do have really beautiful
14:25signage for their Awa signs in
14:28particular, but when we were starting
14:29the process and asked if we could
14:31redesign them, um, DOT did give us some
14:34push back on that, um, because they had
14:37already done signs in on Kona side for
14:40Queen K. Um, but yeah, I just thought I
14:43should bring those things up as
14:44potential issues that could arise and I
14:46appreciate the time that you folks have
14:48given me to testify here today. model.
14:51>> Thank you so much for your testimony.
14:53Chair, your next testifier is EJ
14:55Peterson. EJ, when you're ready to
14:56begin, please introduce yourself and
14:57you'll have three minutes.
15:00>> My name is EJ Patterson. I'm a resident
15:02of County uh Highway 137. I'm president
15:06of the Red Road Resilience Network, a
15:09nonprofit working to build resilience in
15:12our community. I'm testifying in support
15:15of bill 199. Through funding from the
15:18Kilaway recovery grant and in
15:20partnership with Mohaka Pelaka, our
15:23organization will be updating the 2015
15:26corridor management plan. We plan to use
15:29the AOPUA divisions as the basis for
15:33measuring changes and assessing needs in
15:36our area as well as a way to collect
15:40current and historical visual and
15:42databased needs um and information for
15:46our community to work on to make
15:48changes. Um
15:51we are excited that the Yahoo aha
15:55markers came up. that is something that
15:57was in the 2015 quarter management plan
16:01and is still in there. Um we're really
16:03happy to see that. Um but we've been
16:06giving the so we've been giving the Aahu
16:08um markers a lot of thought recently.
16:11One of the things that happened is I
16:13attended the state department of
16:16transportation presentation on their auh
16:19uh uh program and like some of the other
16:22presenters I have some difficulty with
16:24some of them. One of the things was that
16:27they were saying that because they're
16:29using a standard size, a uniform size,
16:33that they only want two to three signs
16:37per road. Well, we have more than 15 on
16:43a 16 miles section of our road. So, what
16:47happens with the others? And who gets to
16:50decide which is more important? Uh we
16:54have been a scenic byway. Um the state
16:58recognized us uh for our uh unique
17:02characteristics and so we are really
17:05concerned about um if their signs are
17:09not seen as appropriate to the
17:12characteristics of our area that they're
17:14going to be defaced or they're going to
17:16be uh destroyed. Um and that's going to
17:19bring up some tensions in our area. Um,
17:22we're also concerned about decision
17:24making. Who does decide what if the
17:27boundaries are in now current uh side
17:31roads or driveway?
17:33>> Seconds, please.
17:34>> Um, that can be a problem and what
17:38information can be carried on those
17:40signs. Um, we have no pullouts, no wide
17:44shoulders for people to look at signs.
17:47Um, so I'm concerned about some of the
17:50parts of this. So, I echo others in
17:52saying that we really need the community
17:54to to be involved in this, especially
17:57the Hawaiian community in our area. I
18:00thank you so much for bringing this up.
18:01I really support it. Uh, and I'm looking
18:04forward to it. Thank you so much.
18:05>> Thank you so much for your testimony.
18:07And with that, chair, those are all the
18:08testifiers you have for this item.
18:13>> Last chance. If we missed anyone, anyone
18:15like to testify in bill 199, please
18:17speak up now.
18:20Hearing and seeing none, Bill 199 amends
18:22chapter 14 of the Hawaii County Code
18:241983 2016 edition as amended by adding a
18:27new article relating to the
18:28establishment of historic place marker
18:30program. Requires the planning
18:32department to administer a historic
18:34place marker program. Requires the
18:35Department of Public Works to install
18:37and maintain historic place markers.
18:39Requires the Department of Research and
18:41Development to support the program
18:42through research and outreach. Requires
18:44the submission of historic place marker
18:47implementation plan within one year. and
18:49requires the installation of all
18:50historic place markers within six months
18:52thereafter introduced by council members
18:54Kirkowitz and Inaba.
18:56>> Mr. Kirkowitz
18:57>> chair motion to forward bill 199 to the
19:00council with a favorable recommendation.
19:02>> Second motion by Miss Kirkowitz, second
19:04by chair. Miss Kirkowitz, go ahead.
19:07>> And I hope my colleague from Puna will
19:09agree that this is a nice number. Um
19:13you know this bill is actually a a real
19:15dream come true. So much of the work um
19:17my office has done on the council has
19:19been about elevating community voice,
19:22community story, and what better way
19:25than to kind of elevate this islandwide
19:28um and showcase the traditional place
19:32names of Aapua and Moku. Um it almost
19:36seems radical in a sense to kind of
19:39rediscover and elevate these names. Um,
19:41and the whole point is to get residents
19:44proud of um and and better educated
19:46about where they're from and to give vis
19:48visitors an opportunity to understand um
19:52where it is that they are visiting. So
19:55this particular ordinance um it creates
19:58a framework for various county
20:00departments to collaborate and as they
20:03say come up with a plan come up with a
20:05plan to work in partnership with
20:07community to evaluate various maps that
20:11have been developed over time um that
20:14showcase the the boundaries for Aua and
20:18Moku um and to decide in partnership
20:20with community with academia with
20:23cultural resource commission
20:24Where is it best appropriate to put
20:26these um to put these signs? We don't
20:29want them to be obstructive. We want
20:31them to be very tasteful and to have
20:34some kind of uniformity to them so that
20:36there is a cohesive look and feel uh to
20:39the signs and that they're recognizable
20:42that when everybody whenever anyone sees
20:44that sign, they immediately think of
20:46this program. Um these signs are not
20:49enough. Um, the dream is for one day for
20:52there to be a historic marker inventory.
20:56So that when you see an Aapua, there is
20:58a map that the county has where every
21:02single place name has been inventoried
21:05and if there are articles or mole or
21:08chance or photos of old Havi um about
21:11that area that we have done a good job
21:13of inventorying it. That's the long-term
21:16goal. We can't get there if we haven't
21:19yet created this map to identify where
21:22the signs could go. Yes, all of that
21:24will be done in partnership with
21:26community. I really want to make sure
21:28that is emphasized here. Um it would
21:31give the county one year to come up with
21:33this plan. Um I do believe that there is
21:37community consultation that will be
21:38happening in every council district
21:41around the island. not a oneanddone
21:42thing but multiple engagements and touch
21:45points because we really want to make
21:46sure that we are getting this right. Um
21:49and then after that has been finalized
21:52bringing it forward to the council so
21:54that it can be presented on record um
21:57and then an appropriation made so that
21:59signs can be installed um islandwide.
22:02Um, I have gotten support from our DOT
22:05director, Ed Sniffen, so that as we are
22:08doing installations islandwide, if
22:10something is on a county or state right
22:12of way, that work, that effort to
22:14install can be coordinated. Um, there's
22:17a lot to unpack there. Happy to answer
22:19any questions, but just really
22:21appreciate the opportunity to bring this
22:22forward on behalf of community. Thank
22:24you, Chair.
22:25>> Okay, members, chair.
22:28>> Thank you. Um, I'd just like to mahalo
22:30council member Kirkwood's office for
22:33taking lead on this and um, it was
22:36interesting to see recently in the news
22:38various
22:40MOU working towards this and then for
22:44this bill to have come together because
22:45in Kona uh, there's a group of us right
22:48now working on something similar. Um so
22:52to have this uniform approach now um
22:55that also ensures that there is some
22:57consultation within each community
23:00because as we know you know two puna
23:03from down the road might disagree on
23:05where where the boundary is right um but
23:08that's why I think when we can have a
23:10uniform approach um from a county
23:13program
23:15we're going to be better off um and as
23:17long as that that consultation does
23:19happen with community. Um, we can
23:22hopefully roll this out in as efficient
23:25and accurate a manner as possible. So,
23:27thank you, Council Member Clitz.
23:31>> Yeah, I just want to echo those
23:32sentiments. Mahalo. Mahalo. Mahalo. Um,
23:35it's
23:39beyond time for this, but uh we're
23:43further along now than we've been in
23:47restoring the uh place names that were
23:51stripped from not only the people but
23:54the places. And uh there is so much
23:58wisdom in every single one of these
24:00names um and what they reflect uh and
24:03the duality of the spaces. So um I'm
24:07really excited to see this moving
24:08forward and the opportunity for uh
24:12myself to continue to learn but also for
24:15my daughters and my grandchildren. Uh
24:18because we we pick things up. I mean,
24:21that's why corporations spend millions
24:23of dollars to put billboards up when we
24:25read signs when we're driving by. That
24:27information goes in and we can carry
24:30that with us and um helps us create that
24:34greater sense of belonging and sense of
24:36place and makes me think of um
24:41oh goodness now I'm forgetting his name.
24:43uh gave us the presentation on um kamu
24:47kamo plunket and his deeper dive into au
24:51puahuaha and all the wisdom and
24:53understanding that resides even within
24:55those systems. So this is a great place
24:57to start in just helping us all
24:59understand that better. I yield
25:02>> Kimble.
25:03>> Yeah, thank you. Um, I really like this
25:07and and where we're going with this. And
25:09I want to just start by uh giving credit
25:12to Vi and Blake from Makahonalo Fishing
25:16Association that really kicked this off
25:17in Hamokua to start identifying those
25:19places along the state highway. Um, and
25:22I I can say that my community really
25:24appreciates those. I get a lot of value
25:26out of it. And um you know when we look
25:29at the recent events that have happened
25:32here um with the storms you know the the
25:36place names they have they're a database
25:38of information and so presenting that in
25:42a meaningful way to the public I think
25:44is is an important first step in all of
25:47this. Um there's a couple things that
25:49I'd like to have the authors consider.
25:52Um, one is I I worry a little bit about
25:55capacity and um, I think both from the
25:59staffing standpoint and the timing
26:00standpoint. So,
26:02one thing I might suggest is
26:06I think it would be appropriate to
26:07potentially establish a funding source
26:11in here because I also think one of the
26:14things that we need to pivot towards is
26:15when we do community consultation,
26:17especially when we're asking for
26:19information that is requires deep
26:21research for like this and deep
26:23knowledge base, we need to acknowledge
26:25that as a meaningful
26:28source that deserves some compensation.
26:31Right. And and one of the things that I
26:33think I'd like to see in here is is
26:35wording that is extends beyond just
26:38consultation with these folks, but
26:40actually almost contracting, but maybe
26:42not contracting exactly, but you you
26:44understand what I'm saying. It's like we
26:46need to provide and and make clear that
26:49this is valuable research being provided
26:52to the county and it should be
26:54acknowledged as such through some sort
26:56of compensation. Um the other thing as
27:00mentioned is you know I know for for my
27:02area there are a ton of aua out there
27:05and there are some discrepancies on
27:08naming discrepancies on boundaries. Um,
27:12so similar to how we have an appeals
27:14process for land use decisions, I think
27:16it would be appropriate to build in some
27:18sort of mechanism if if there are
27:21individuals that want to object to
27:24whatever is proposed for an area that is
27:26constructive. Um, which brings me to the
27:29final point, which is I think there
27:31needs to be some really clear language
27:33about who the final decider is on these
27:36things. um because we do have a lot of
27:39folks weighing into this and um whether
27:43that's the planning department or it
27:46comes before this body which I think
27:48would be not a good idea but just a you
27:50know concept um that there there does
27:53need to be some clear indication of who
27:55is the final authority and therefore the
27:58final authority that could be appealed
28:00to if there were a later disagreement
28:02about the navy. Those are just some of
28:04my suggestions, but I do appreciate um
28:06both of you bringing this forward and
28:08excited about future steps that can
28:10build off of this. So, thank you,
28:15>> Mr. Mr. Kane Kleinfelder. Go ahead,
28:18>> uh yes, I like the number and uh the
28:22idea is good and thank you for bringing
28:24this forward. Both both these bills
28:26actually [clears throat] kind of form a
28:28nice hole for community to be able to
28:30interact with county and do the things
28:32that we we struggle with a lot as far as
28:35signage and where things can go and what
28:37places are named and helping people
28:39appreciate the space they're in and
28:41understand where they are. So wonderful
28:43idea
28:50>> Mr.
28:54Mr. Mitz,
28:56>> thank you, Chair. Um, and thanks for the
28:58really wonderful feedback from my
29:00colleagues. Um, I did want to address
29:01the points that you had brought up,
29:03Council Member Kimell. Um, yes, capacity
29:06was a concern. And so, first off, I I
29:09want to thank the mayor. I I went to the
29:12mayor and I said, "Mayor, we're going to
29:14be shaking the money tree. We're going
29:15to need a little bit of financial
29:16support to get some of these initiatives
29:18off the ground. not asking planning
29:20department to do more necessarily with
29:22their current staff. Um so there is
29:24going to be some money set aside to
29:26contract this work out so that the
29:28county can play the role of being an
29:30active participant and not necessarily
29:33have to manage all the logistics and
29:34facilitate the process. Um so there's
29:37going to be some funding for that. I
29:38would be curious and I I hate to put you
29:40on the spot, Director Medina, but the
29:42idea of compensation for residents
29:45because of their expertise, their
29:47historical knowledge. Um, just as we
29:50would pay an archaeologist or an
29:52engineer for their expertise. I I'm
29:54wondering if there's a way for research
29:57and development to I don't know if it's
29:59a credential council member, but to just
30:01kind of recognize the specialized
30:03knowledge that someone is bringing to
30:05the table for a particular area or time
30:08period. So again, sorry to put you on
30:11the spot, but we're going to be
30:12legislating in real time. I have my fall
30:14interns in the gallery here. They're
30:16going to see how the sausage is made
30:18today.
30:19>> Yeah. Thanks uh for acknowledge I'm uh
30:22Benson Medina. from the director of
30:24research and development for Hawaii
30:26County. Um yeah, and I'm 100% there and
30:30and uh working on some level of
30:32compensation for uh people that
30:35contribute um to this or any other
30:37project um that helps not just our
30:40residents but um also our visitor
30:42industry. And so one of the things that
30:43I really liked about about this and
30:47[clears throat] um you know part of the
30:48values that we're trying to go forward
30:50uh with our visitor industry is one um
30:54uh a superior experience for our
30:57visitors. Uh but the second thing is low
31:00community and environmental impact. And
31:02I think that the more knowledge they can
31:05have about the value of a particular aua
31:08or mouku um then I think the more
31:11respectful they become. So you know part
31:14of our whole program what we did with
31:16the with the pono pledge was um to
31:19really get people to understand um the
31:22value that we post that we put on our
31:26and how they can be uh part of that uh
31:29value system. But, you know, going back
31:31to your original question about
31:32composition,
31:34um, yeah, certainly. And, um, and and
31:36the mayor has provided some funds for us
31:38to to, you know, do things like, um, you
31:41know, special events projects, um, some
31:44that we can put towards our visitor
31:46industry outside of, uh, supporting the
31:49Island of Hawaii Visitors Bureau. So,
31:51uh, we do have [snorts] some leeway uh,
31:54to provide funding for that, but yes, I
31:56would be 100% supportive of that.
32:00That's really fantastic to hear. Thank
32:02you. Um, couple other questions came up.
32:05One was about the signs. I mean, there
32:08are some gorgeous signs that have been
32:10developed for Maui and Kawaii. So
32:12beautiful that Mr. Takaba from public
32:14works pointed out. Don't make it so nice
32:16that someone's going to be tempted to
32:18take it home with them. Yeah. Right. So,
32:20you want it to be beautiful but not
32:21tempting where that it's going to become
32:23a home fixture. Um it's also difficult
32:26to fabricate those kinds of signs with
32:29the multicoloring and the different
32:31kinds of graphics. So um the the brown
32:34and white signs that we currently see on
32:36the highway is what the state department
32:38of transportation currently uses. I
32:40think they're beautiful. Why reinvent
32:42the wheel? We can just utilize a
32:44template that's already been created to
32:46just make it easier on everyone. Mr.
32:48Takavo, was there anything else that you
32:49wanted to add? You were very valuable in
32:51the conversation. So, I just want to
32:52recognize you and Director Sagawa for
32:54being here and so supportive.
32:57Okay.
32:59>> Okay. Go ahead.
33:00>> Thank you, Director Medina.
33:03>> Director Medina, I'm going to be
33:04counting on you to kind of keep moving
33:06this forward with the inventory piece
33:08and making sure we capture and document
33:10all of that wonderful knowledge that
33:12accompanies each of these place names.
33:18>> Hi, Erin.
33:19>> Hi. um Aaron Takaba from the traffic
33:22division. Uh generally I'm in support of
33:25the program uh for its c cultural
33:27significance on Hawaii Island, but I
33:30think you might have already touched on
33:31it. You know, I had some concerns with
33:33um making sure we had adequate funding
33:36and support in order to manage the
33:38program. Um the other issue was about
33:41the sign itself and I think um we're
33:43already in discussions about that. So
33:46that was pretty much my main um
33:48comments. Fantastic. We covered all of
33:50that and as the planning process kind of
33:52proceeds um
33:54>> all of that I think will be fleshed out
33:56in greater detail for the departments
33:57and the community.
33:58>> Okay.
33:59>> Yeah. Thank you.
34:00>> Thank you.
34:00>> And then the last concern was about um
34:03if there is a difference in opinion on
34:06boundaries and where signs should go,
34:08who should be the sort of decision-
34:10making authority? I'm going to suggest
34:12the Cultural Resource Commission. Um
34:15they are a public body. they are
34:16appointed by the mayor, vetted by the
34:18council, and and approved to serve in
34:20that capacity. Um, I would be open to
34:22exploring that body being the deciding
34:24factor. Um, but again, open to folks
34:27suggestions if there are other bodies
34:29that we should be considering. Doesn't
34:31even need to necessarily be within the
34:33county. It could be an academic
34:34institution, but again, um, you ask,
34:37council member, just trying to think in
34:39real time, but if you have other
34:40suggestions, I'm I'm open.
34:42>> Thank you, chair.
34:43>> Okay, Miss Kagi.
34:44>> Thank you. Um, thank you for putting
34:47this forward to both of you. I think
34:49it's it's so um key to who we are on
34:53this island and and for making sure that
34:56we uh share that knowledge amongst
34:59ourselves and and with others. Um I when
35:02you were uh bringing up uh director
35:05Medina, it did touch on something for
35:07me. Um, and so I'm just wondering if you
35:10if there's anywhere in here to put in
35:14the language about compensating
35:17um, our community for their knowledge
35:22and expertise. Um, I'm I'm only saying
35:25that because we tried to do that with
35:28our Hilo Bay wershed community plan
35:31project and it hasn't really um
35:37realized its potential with that. Um, so
35:41I want to just be sure that that you if
35:44this is important to you and to us that
35:47that it it it is actually gets done
35:50because I think it's um not something
35:52that we've really been able to do in the
35:54past. So it it's going to take a a
35:57little bit of a heavy lift to to figure
35:59that piece out. So I would just suggest
36:02that um and uh look forward to
36:05continuing to support this work. Thank
36:06you. I yield.
36:08>> Okay. Okay. Any other members?
36:13>> Mr. Kirk,
36:14>> chair, I just I want to confirm that the
36:16points that were brought up today about
36:17the compensation, the appeals process,
36:19that deciding authority, those will come
36:21in the form of a friendly amendment at
36:23the next reading. Thank you.
36:24>> Thank you. Any other discussions? If
36:27not, I have a couple. Can I have the
36:30directors of public works, R&D, and
36:33planning
36:34can you all come up, please?
36:44>> [clears throat]
36:53>> Can we get one with chair?
37:08Okay, thank you guys. Can you introduce
37:10yourselves?
37:12[clears throat]
37:14Aloha, chair, vice chair Kimble, members
37:17of the Hawaii County Council. Jeff Darl
37:19with the planning department.
37:21>> Aloha council members,
37:24director of public works.
37:28Good morning again. Benson Medina,
37:30director of research and development.
37:32Thank you very much. So, you folks read
37:34over the bill. You folks read over the
37:36bill.
37:38>> Yes.
37:40>> Yeah, I know. I understand. But I'm just
37:42asking them for record. Okay. Cuz when I
37:45read the bill, okay, so planning going
37:47to be the lead, right? Then public works
37:51going to be just like I guess in
37:53installation of the signage, making the
37:55signage, right? And then R&D you're
37:57going to be helping with planning and
38:00coordinating of I guess the wordings and
38:03the research of everything.
38:06>> So right [clears throat] I I understand
38:08our role is uh basically the public
38:11engagement piece
38:12>> but also but but supporting planning
38:14because planning is taking the lead.
38:15>> Yeah.
38:15>> Okay. So I just want to make it clear to
38:17the public how this process going to
38:19work.
38:20>> Also there's a timeline.
38:23So, I'm asking the departments, are you
38:26folks able to meet the timelines
38:31once this pass?
38:32>> Yeah.
38:34>> Cool. On record now. Okay.
38:36>> Yeah. Thank you, chair. Uh it is a tight
38:40timeline. Um as you're aware, we are uh
38:44planning is involved in a lot of project
38:47right now. We have the general plan
38:49amendments. We have the zoning code
38:51update, the subdivision code update, and
38:55more importantly the transient vacation
38:57rental program. All of these are
39:00happening at the same time. Now, um,
39:02this has one year for us to be able to
39:06implement this program or come up with
39:08an implementation
39:10plan and then a period of time to
39:12install the signs working in conjunction
39:16with public works um,
39:18>> and R&D
39:20>> and R&D. Um, the
39:24we will do the best we can. What we
39:26really appreciate is uh council member
39:29Kirkowit's understanding of uh our um
39:34stretch resources right now in regards
39:36to staffing. So this idea of having
39:40monies come for us to be able to um find
39:45another resource to actually do this
39:47work will be uh very extremely helpful
39:51for us to be able to administer this
39:54program. Okay.
39:56>> Public works.
39:58>> Well, I guess uh
40:00public works will be at the
40:02implementation end um
40:04>> creating the signs.
40:05>> Creating the signs. So hopefully
40:08everything gets done beforehand gives us
40:10enough time to solicit for the design
40:14and uh you know all that has to go into
40:17that process
40:19>> because will the signs be done inhouse
40:21or are you guys going to have to
40:23contract it out? I'm pretty sure we're
40:24going to have to go out to design
40:28um and probably uh prepare or make the
40:33signs. Probably need someone to help us
40:36get them out there, post them, uh go
40:39through the regulatory review process,
40:42um maintain them, repair them, replace
40:44them. Um you know, it's at this point in
40:48time, we don't have that capacity. Okay.
40:50But that's what I envision us doing.
40:53>> Okay. Okay. And then R&D, you like Okay.
40:57So, there's going to be money that's
40:59going to be contracted to get
41:01consultants to do most of the work. So,
41:05you going to be working with planning
41:08with the consultants in getting all this
41:11information. Is that correct?
41:12>> That's correct. So, we'll we'll do
41:15whatever we need to support planning's
41:17effort. So we we see our our role here
41:20is uh pretty well spelled out.
41:23>> Okay. And so now within the departments,
41:25are you folks going to have to come up
41:26with any administrative rules on how
41:29this process going to be?
41:32>> Uh well, we're going to have to figure
41:34it out. We don't we don't know yet
41:35because we haven't been through the
41:36process before. But uh but there's
41:39sufficient support for those effort.
41:41>> Okay. So by you saying that
41:44once this bill is passed, okay, and it
41:47takes effect, then you're going to have
41:49to come up with all that information. So
41:51how long would that take?
41:54Because when when does this maybe to the
41:57to the maker, when do you expect this to
42:00take in effect?
42:04>> This takes effect as soon as it is
42:06adopted at second and final reading.
42:08>> Okay. Okay. So you guys heard that. So
42:09now the the clock will start ticking,
42:12right? And so now when you folks got to
42:14meet and get everybody, you know, I
42:17guess your administrative rules or your
42:20how the whole process going to be, how
42:22long do you think that's going to take?
42:29>> I don't know. Well, I mean, we have a
42:31deadline, so we'll be expedition.
42:33>> I know every every time there's a
42:35deadline, but sometimes, you know, it
42:37cannot. So I just you know just for the
42:39public's note because what going to
42:40happen is people going to expect things
42:42to happen right away right and we're
42:46talking about government right and
42:48everybody deals with government right
42:50and there's a process right and then
42:53there like now three different
42:55departments that going have to work
42:56together to get things done and
42:59sometimes working just with one
43:00department is hard right so now we have
43:03three different departments going to be
43:04working together right and so that's
43:06going to be Very interesting. So, I'm
43:08just looking at timeline because I want
43:09to make sure the public understands.
43:11>> Yeah.
43:12>> That this is something new. This might
43:14take a while, right? And just to let
43:17them know upfront so that when this
43:20takes effect and they expect things to
43:22be happening within a year and six
43:24months.
43:25>> Yeah.
43:26>> It might not happen. Right.
43:28>> Yeah. So what I would say is that
43:30probably of the three departments you
43:32here uh we probably have
43:36probably the most available capacity uh
43:39to be to be the driver of the project
43:42not the lead just you know people that
43:44are calling the meetings keeping notes
43:45on it and try to push it along. I think
43:48Councilwoman Kirkowitz alluded to that
43:51earlier said hey I'm depending on you
43:53guys to kind of move this thing along.
43:55So I think that we could we could take
43:57that initial role just to call the
43:59meetings. You know Jeff can drive it. Um
44:02you know
44:04>> the state is the lead of everything. You
44:06folks are just helping subsidies subs
44:09right and so planning is the one that
44:12could have to really organize
44:14everything. Right. And so I just wanted
44:16to make that clear. Right. And hopefully
44:20you have the manpower or
44:23[laughter]
44:24but you know you understand but just to
44:26kind of let the public know. Okay.
44:28>> But thank you and
44:30>> good luck.
44:31>> Okay.
44:33>> Miss Kimble.
44:34>> Thank you.
44:35>> Council member Kirkowitz was first. I'd
44:37like to
44:38>> Okay. Okay. Miss Kirkowitz. Thank you,
44:41chair, and and thank you all so much for
44:43meeting with our offices um to discuss
44:47this bill and and to lend um support.
44:50Thankfully, we're not starting from
44:52scratch. Thankfully, this is not a new
44:54program. um a framework currently exists
44:57within the state and this ordinance was
44:59modeled after the state process but it's
45:02very deliberate in that it is going to
45:04happen islandwide because there are many
45:07communities that don't have the capacity
45:09to do this themselves. Um
45:13uh committee chair, these departments
45:15have been put on notice, so they should
45:17be working actively now to get their
45:20ducks in a row so that once this
45:22ordinance does pass, they are trigger
45:24ready on everything that they need to do
45:26to fulfill the obligations that they are
45:28required to of this ordinance. I have
45:31great faith in our departments to get
45:34the job done.
45:35>> And I'll just leave it at that.
45:37>> Okay.
45:37>> Thank you, M. Kimble.
45:40>> Thank you. Um and sitting over here
45:42contemplating um this question about the
45:45final authority and let let's maybe well
45:48I I don't know if we can have
45:50conversation about this offline but I
45:52think we have a real opportunity here to
45:58decolonize the decision-m process around
46:00this and to do that might include having
46:05the decision-m authority be from
46:07somewhere outside Um,
46:10I have some ideas on what that might
46:11look like. Um,
46:14so what I what I think might be
46:17appropriate between now and the next
46:18meeting, and I don't know what the
46:19capacity might be to do this, would be
46:21to reach out to some of the people that
46:23testified today and other people that
46:24have other people that have supported
46:26this program and just get a pulse on
46:28where they think that decision-making
46:30authority should lead and then maybe we
46:32can kind of go from there. um you know
46:35when we talk about I don't want to do
46:39token elevation of indigenous processes
46:42and protocols but to do genuine
46:46integration right and so part of that
46:48includes where the authority comes from
46:50and I think it's it it's worth kind of
46:52digging into that and spending some time
46:54getting the feedback from the community
46:56where they think that authority should
46:58lie. I mean, it's kind of a tight time
47:00frame to turn that around, but I have I
47:01have faith in you guys to be able to to
47:04do that. Um,
47:07the the other thing to, and I think you
47:11kind of alluded to this, is is you we
47:12are not starting from nothing on this.
47:14There's there are actually several
47:17resources out there with mapping
47:18information around these locations and
47:21the appropriate naming and the histories
47:23and whatnot that I think are available
47:25to us. Um I can recall about a decade
47:28ago I had a student in my JS class
47:31working as part of consortium on
47:33identifying and and recording the aubua
47:36across the county. So I believe there's
47:38already a pretty substantial database of
47:41information that is accessible. So
47:43really it's it's more defining the
47:46process and and than it is the deep
47:49dives into a lot of that initial data.
47:52So I I think I am a little worried about
47:54the timeline, but I think
47:58forcing it a little bit is actually
47:59valuable here. Yeah. Thank you.
48:02>> Okay. Any other members? Hearing see
48:05none. All those in favor of approving
48:07bill 199 and send it to the council with
48:11a positive recommendations, please say
48:13I.
48:14>> Those opposed? We have eight eyes and
48:18one excused. Mr. Connie Clankfelder.
48:22Okay, moving on to bill 200. If anyone
48:25would like to testify in bill 200,
48:27please speak up now.
48:32Hearing and seeing none, bill 200 amends
48:34chapter 14 of the Hawaii County Code
48:361983, 2016 edition as amended by adding
48:39a new article relating to the
48:40establishment of a mole interpretation
48:43program allows interpretive
48:44installations on county property
48:46introduced by council member Kirkowitz.
48:50Chair motion to forward bill 200 to the
48:52council with a favorable recommendation.
48:54>> Second. Okay. Motion by M. Kirkwood,
48:57seconded by Mr. Eustace. Go ahead, Miss
48:59Kirkowitz.
49:00>> Uh, thank you, chair. This is a very
49:02straightforward bill. There are so many
49:03community members and artists that have
49:06approached different county departments
49:07about um installing signs at county
49:10parks or county facilities or doing
49:12murals at um you know, community
49:14centers. This would create a process for
49:17the community to pitch an idea um for it
49:19to be vetted and then approved for
49:22installation at any county facility. Um
49:25this actually came at the request of
49:27parks and recreation because they have
49:28seen a lot of requests. They just don't
49:30have a process to facilitate that. So
49:33through this ordinance we would be
49:34establishing that process. Um and then
49:37the community would have the ability to
49:39pitch either parks and recreation,
49:41public works, fire station, the
49:43administration on the kinds of
49:45interpretive signage or artwork that
49:47they would like installed at a county
49:49facility. Um there is no funding that is
49:52being provided for anybody that puts
49:54forward a proposal. Um that would come
49:56at the discretion either at the
49:58department or be the responsibility of
50:00the individual or organization that is
50:02pitching the idea. But I've been part of
50:05a number of um different art
50:07installations during my time on the
50:09councilman and I can tell you that these
50:11sort of installations um they really do
50:14strengthen connection and pride in place
50:17um and surprise people when they
50:18discover to learn something that they
50:20hadn't known if they hadn't read the
50:22sign. So just looking for everyone's
50:23support. Thank you.
50:25>> Okay. Any other members? Hearing no
50:28seeing none. All those in favor of
50:30approving bill 200 and moving to the
50:34council with a positive recommendation,
50:36please say I.
50:37>> I.
50:38>> Those opposed. We have eight eyes and
50:41one excused. Mr. Connelly [music]
50:43Kleinfelder. And this concludes the
50:46meeting and the time is 10:19. We're
50:50journ.
50:50>> You could have waited like one minute
50:52[laughter]
50:53before taking them both.
```*
