What: Bill 199 would add a Chapter 14 article establishing a historic place marker program; Bill 200 would add a Chapter 14 article establishing a mo'olelo interpretation program.
Where it stands: Listed on the posted agenda for the 2026-10-21 Council meeting. No vote or outcome is reported here.
Next: Council action; check later agendas.
Details
Bill 199 (Comm. 1095; Council Members Ashley Lehualani Kierkiewicz and Holeka Goro Inaba): the Planning Department would administer the program, Public Works would install and maintain markers, and Research and Development would support it through research and outreach; an implementation plan is due within one year and all markers must be installed within six months after that.
Bill 200 (Comm. 1096; Council Member Ashley Lehualani Kierkiewicz): allows interpretive installations on County property.
The agenda lists favorable committee recommendations (PCHSW-12 and PCHSW-13); these are not Council votes.